Схема альбома Фотагісторыя Магілёва - ч.3

Нарэшце апошняя схема, "Фотагісторыя Магілёва - ч.3".
Падрабязнае апісаніе ніжэй альбо ў каментах да самой схемы (проста клікніце па ёй).
Апісаньне першага альбома глядзець >ТУТ.
Апісаньне другога альбома глядзець >ТУТ.

The last one album description: "Fotohistory of Mohilow part 3".
Details see under "cut" or in comments to plan (just click on pic).
Description of the 1st album see >HERE.
Description of the 2nd album see >HERE.

Наконец-то последняя схема, "Фотоистория Могилева - ч.3".
Подроное описание смотрите ниже или в комментах к самой схеме(просто кликните по ней).
Описание первого альбома смотрите >ТУТ.
Описание второго альбома смотрите >ТУТ. 

Update 27-12-2017 - фоткі часоў вайны

Некалькі новых здымкаў часоў нямецкай акупацыі: інтэр'ер і фасад музэя Масьленікава (перад вайной абкам партыі), вугал дома саветаў і скрыжаваньне Першамайскай-Міра, палонныя чырвонаармейцы на заднім двары школы НКВД (цяпер БРУ). Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Some new pics from war time: interior and exterior of Maslenikow's museum (at those time a central office of communists partie), the corner of sovyet house and the cross of Peace and 1 of May streets, the sovyet prisoners of war on the back yard of KGB school (nowadays is a Belarusian-Russian university). All images are clickable and linking to original photos.

Несколько новых снимков времен немецкой окупации: интерьер и фасад музея Масленникова (перед войной обком партии), угол дома советов и перекресток Первомайской-Мира, пленные красноармейцы на заднем дворе школы НКВД (теперь БРУ). Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 22-12-2017 - новыя дакументы ў архіве

Сёньня папоўніў архіў тэкставых дакументаў новымі мацерыяламі, за якія вялікая падзяка аднаму інтэрнэт сябру: архіўныя дакументы 1919 года па артэфактам і помнікам гісторыі, юбілейнае выданьне да першага 10 годзьдзя рэвалюцыі, і 2 нумара газэты "Камунар Магілёўшчыны" за 1933 і 1938 гг.

Today i've added new docs in archive of texts and documents, thanks a lot to one web-friend: archive docs from 1919 about historical artefacts, jubileum edition to first 10 years of Revolution and 2 newspapers from 1933 and 1938.

Сегодня пополнил архив текстовых документов новыми материалами, за которые большое спасибо одному интернет другу: архивные доки 1919 года по артефактам и памятникам истории, юбилейное издание к першему 10 летию революции, и 2 номера газеты "Камунар Магілёўшчыны" за 1933 и 1938 гг.

Схема альбома Фотагісторыя Магілёва - ч.2

Працягваю публікаваць схемы альбомаў. На гэты раз гэта альбом "Фотагісторыя Магілёва - ч.2".
Падрабязнае апісаніе ніжэй альбо ў каментах да самой схемы (проста клікніце па ёй).
Апісаньне першага альбома глядзець >ТУТ.
Апісаньне трэцяга альбома глядзець >ТУТ.

I continue to post descriptions for the main albums. Today it will be the "Fotohistory of Mohilow part 2".
Details see under "cut" or in comments to plan (just click on pic).
Description of the 1st album see >HERE.
Description of the 3rd album see >HERE.

Продолжаю публиковать схемы альбомов. На этот раз это будет альбом "Фотоистория Могилева - ч.2".
Подроное описание смотрите ниже или в комментах к самой схеме(просто кликните по ней).
Описание первого альбома смотрите >ТУТ.
Описание третьего альбома смотрите >ТУТ.

Update 15-12-2017 - фоткі 1941 і іншыя навіны

Сёньня выстаўляю тры фоткі 1941 г. Гэта панарама Лупалава са старым горадам на гарызонце зьнятая з борта юнкерса, калонна тэхнікі на Школішчы і буйным плянам фасад 14й школы на Лупалава (унікальны здымак з беларускамоўнай шыльдай!). Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.
Іншыя навіны ніжэй.

Today i will post 3 pics from 1941: the view on Lupolowo and old town from Unkers, the Dneper bank with some vehicles and the unique pic of the front of school nr. 14 on Lupolowo. All images are clickable and linking to original photos.
Other news are below.

Сегодня выставляю три фотки 1941. Это панорама Луполова со старым городом на горизонте снятая с борта юнкерса, колонна техники на Школище и крупным планом фасад 14-й школы на Луполово (единсвтвенный в своем роде уникальный снимок). Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.
Остальные новости ниже. 

Update 14-12-2017 - 1960-80-я

3 фоткі савецкага часу: 3-я школа (1960-я, выкуплены ў пана Статкевіча скан), царква Трох сьвяціцелей (1980-я, стан максімальнага зьнявечаньня), мясакамбінат (1980-я). Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

3 pics from sovyet period: gymnasium Nr. 3 (1960th), chirch of Three saints (1980th, maximal destroyed and used as a club), meat factory (1980th). All images are clickable and linking to original photos.

З фотки совесткого периода: 3-я школа (1960-е, выкупленный у А. Статкевича скан), церковь Трех светителей (1980-е, состояние максимального изувечения), мясокомбинат (1980-е). Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 12-12-2017 - фоткі ад Алега Салаўёва

5 новых здымкаў ад Алега Салаўёва, за што яму вялікі дзякуй!!! Двор паміж Ленінскай і Кітайскай сьценкай (1977), вул. Дзяржынскага (1978) і прыгожы рэтра-мабіль на вул. Міронава (1977). Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

5 new photos from Oleg Solovyov. Great Thanks to him for this pictures !!! The yard between Leninst. and "china wall" (1977), Dzerzhinskist. (1978) and oldtimer on Mironovast. (1977). All images are clickable and linking to original photos.

5 новых фоток от Олега Соловьева, за что ему огромное спасибо!!! Двор между Ленинской и Китайской стенкой (1977), ул. Дзержинского (1978) и ретро-мобиль на ул. Миронова (1977). Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

 

Схема альбома Фотагісторыя Магілёва - ч.1

Паспрабую выставіць першую схему разьмяшчэньня фотак у альбоме. Калі вам спадабаецца, дадам такія самыя схемы і да 2 і 3 альбомаў. Падрабязнае апісаніе "далей" альбо ў каментах да самой схемы (проста клікніце па ёй).
Апісаньне другога альбома глядзець >ТУТ.
Апісаньне трэцяга альбома глядзець >ТУТ.

I've tried to make an plan of all photos in 1st album. If you like it, i can make such plans also for 2nd and 3rd albums. Details see under "cut" or in comments to plan (just click on pic).
Description of the 2nd album see >HERE.
Description of the 3rd album see >HERE.

Попробую выставить первую схему размещения фоток в альбоме. Если вам понравится, добавлю такие схемы и к 2 и 3 альбомам. Подробное описание смотри ниже или в комментах к самой схеме (просто кликните по ней).
Описание второго альбома смотрите >ТУТ.
Описание третьего альбома смотрите >ТУТ.

Update 06-12-2017 - навіны і фоткі 1949

Сёньня нарэшце пабачыў сьвет зборнік маіх перакладаў апісаньняў Магілёва 1678-1918 (падрабязнасьці ТУТ). Таксама ў трэці альбом дадаў 4 здымка будоўлі Строммашыны ў 1949 г., сканы якіх былі выкупленыя ў пана А. Станкевіча. Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

4 interesting pictures from construction of car plant (1949), the scans were bought from mr. A. Stankevitch. All images are clickable and linking to original photos.

Сегодня наконец-то увидел свет сборник моих переводов описаний Могилева 1678-1918 (подробности ТУТ). Также у третий альбом добавил 4 снимка строительства Строммашины в 1949 г., сканы которых были выкупленые у А. Станкевича. Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 04-12-2017 - фоткі 1941-42

5 прэўюшак, арыгіналы якіх перахапіў таямнічы канкурэнт за 75 еўра о.О (пры тым што ракурсы там даволі стандартныя і не каштуюць і паловы гэтай сумы). Плюс цудоўны ракурс левай Дубравенкі адразу пасьля патопа 04.1942. Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

5 preview pics, their original photos were bought by unknown collector. And also one pic of left bank of Dubrawenka after the flood 04.1942. All images are clickable and linking to original photos.

5 превьюшек, оригиналы которых перехватил загадочный конкурент за 75 евро о.О (при том что ракурсы там довольно стандартные и не стоят и половины этой суммы). Плюс прекрасный ракурс левой Дубровенки сразу после потопа 04.1942. Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 01-12-2017 - выкупленыя сканы

Першая частка набытых у пана А. Станкевіча сканаў. Уся падборка з прыкладна 50 здымкаў каштавала занадта дорага, таму набыў толькі 11 фотак. 5 зь якіх публікую сёньня. Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

First part of scans, which was bought from mr. A. Stankevitch. All pics (about 50) were costed to much... So i boght only 11 from them. First five scans i've posted today. All images are clickable and linking to original photos.

Первая часть выкупленных у А. Станкевича сканов. Вся подборка из примерно 50 снимков стоила слишком дорого, поэтому я купил только 11 из них. Первых 5 публикую сегодня. Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.