Update 30-01-2023 - Магілёў 1945 ч.6

Пасьляваенныя здымкі Магілёў з архіваў ГАРФ / Mohilew after the 2WW on photos from Russian State Archive / Послевоенные снимки Могилева из архива ГАРФ.

У сувязі з абставінамі ў краіне і сьвеце, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране и мире, сайт присоединяется к протесту:
- супраць вайны і ўрываньня ва Ўкраіну / против войны и вторжения в Украину,
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 21-02-2022 - канец зімы 1943 - 2ч.

Здымкі канца зімы 1943 / Photos from the end of winter 1943 / Снимки конца зимы 1943.

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 29-11-2021 - Магілёў першай паловы 1943

Горад на здымках першай паловы 1943 / Town on the pictures of the 1st half of 1943 / Город на снимках первой половины 1943

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 12-05-2021 - дом 90, дом Сталіна і машынка

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Дом 90, дом Сталіна і машынка 1941-42 / House 90, Stalin's house and KGB school 1941-44 / Дом 90, дом Сталина и машинка 1941-42.

Update 26-03-2020 - савецкі Магілёў

Некалькі цікавых здымкаў Магілёва 50-60х.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Somne nice photos of Mogilev from 1950-60th.
All images are clickable and linking to original photos.

Несколько интересных снимков Могилева 50-60х.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 17-02-2020 - унікальны Магілёў 1939-55

Неверагодныя па сваёй унікальнасьці кадры з сайта педінстытута.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Amazing unique pics of Mogilev from the homepage of pedagogical university.
All images are clickable and linking to original photos.

Невероятные по своей уникальности кадры с сайта пединститута.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 11-02-2019 - 1941 год

Рэдкія і вельмі цікавыя здымкі Першамайскай 1941 г.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Unique and very interesting photos from the street of 1st of May, 1941.
All images are clickable and linking to original photos.

Редкие и очень интересные снимки Первомайской, 1941.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.