Update 24-03-2026 - розныя здымкі 2й паловы ХХ ст.

Здымкі 2й паловы ХХ ст. / Photos of the 2nd half of XX century / Снимки 2й половины ХХ в.

У сувязі з абставінамі ў краіне і сьвеце, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране и мире, сайт присоединяется к протесту:
- супраць вайны і ўрываньня ва Ўкраіну / против войны и вторжения в Украину,
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 11-08-2023 - падборка 1942г. ч.8 (фінал)

Апошняя частка велізарнай падборкі здымкаў 1942 г. / Last part of the big set of photos from 1942 / Последняя часть огромной подборки 1942.
Палац арцыбіскупа Богуш-Сестранцэвіча / Arcbishof palace / Дворец архиепископа Богуш-Сестренцевича.

У сувязі з абставінамі ў краіне і сьвеце, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране и мире, сайт присоединяется к протесту:
- супраць вайны і ўрываньня ва Ўкраіну / против войны и вторжения в Украину,
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 19-03-2021 - Здымкі з польскага часопіса 1917

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Прыгожыя здымкі з польскага часопіса "Nasze Kresy", 1917 / Nice photos from the polnish magazin from 1917 / Красивые снимки из польского журнала 1917

Update 12-07-2019 - мапы і пляны

Трошкі плянікаў будынкаў і горада (даліна Дубравенкі ад Карабанаўкі і вышэй, 1780).
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Some buildings projects and maps from 18th and 19th century.
All images are clickable and linking to original photos.

Несколько плаников зданий и города (долина Дубровенки от Карабановки и выше, 1780).
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 13-08-2018 - пляны будынкаў

Плянікі і праэкты некаторых гістарычных будынкаў горада.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Some plans and projects of historical buildings in Mogilew.
All images are clickable and linking to original photos.

Планики и проекты некоторых исторических зданий города.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.