Update 11-12-2024 - калекцыя Марыны Міронавай-Лаппо ч.9

Велізарны дзякуй Марыне Лаппо за цудоўнае падарожжа ў пасьляваенны Магілёў / Great thanks to Marina Lappo for the amazing journey to postwar Mohilew / Огромное спасибо Марине Лаппо за чудесное путешествие в послевоенный Могилев.

У сувязі з абставінамі ў краіне і сьвеце, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране и мире, сайт присоединяется к протесту:
- супраць ісламскага экстрэмізму і тэрарызму / против исламского экстремизма и тероризма,
- супраць вайны і ўрываньня ва Ўкраіну / против войны и вторжения в Украину,
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.  

Update 27-06-2023 - савецкі Магілёў (1941-66)

Архіўныя здымкі савецкага Магілёва / Sovyet Mogilev pictures from archive / Архивные фото советского Могилева.
У сувязі з абставінамі ў краіне і сьвеце, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране и мире, сайт присоединяется к протесту:
- супраць вайны і ўрываньня ва Ўкраіну / против войны и вторжения в Украину,
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Update 10-11-2021 - 1950-70я

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Цікавыя здымкі горада савецкага часу / Interesting photos of the town from sovyet time / Интересные снимки города советских времен.

Update 20-10-2021 - унікальныя ракурсы горада

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Унікальныя ракурсы Магілёва часоў акупацыі / Unique views of the town from WW2 time / Уникальные ракурсы Могилева времен оккупации.

Update 12-05-2021 - дом 90, дом Сталіна і машынка

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Дом 90, дом Сталіна і машынка 1941-42 / House 90, Stalin's house and KGB school 1941-44 / Дом 90, дом Сталина и машинка 1941-42.

Update 17-02-2020 - унікальны Магілёў 1939-55

Неверагодныя па сваёй унікальнасьці кадры з сайта педінстытута.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Amazing unique pics of Mogilev from the homepage of pedagogical university.
All images are clickable and linking to original photos.

Невероятные по своей уникальности кадры с сайта пединститута.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 29-10-2019 - 1941-42

Некалькі новых здымкаў 1941-42.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Some new pics from 1941-42.
All images are clickable and linking to original photos.

Несколько новых фото 1941-42.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 06-12-2018 - фоткі часоў вайны

Пакуль мы ўсю ўвагу перакінулі на выставу 1918, накапілася вялікая колькасьць іншых здымкаў у чаканьні публікацыі. Пачнем з часткі ваенных здымкаў, апошнія з тых, што былі паказаныя ў мінулым годзе. Далей будуць выстаўляцца толькі раней неапублікаваныя ўнікальныя кадры.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

The last 2nd world war photos from the exhibition of last year.
All images are clickable and linking to original photos.

Пока мы направили все внимание на выставку 1918, накопилось большое количество других снимков в ожидании публикации. Начнем с части военных фоток, последних из тех, что были показаны в прошлом году. Дальше будут выставляться только ранее неопубликованные уникальные кадры.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 06-03-2018 - 1941

Чарговыя тры фоткі 1941.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Another new photos of 1941.
All images are clickable and linking to original photos.

Очередные фотки 1941.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.