Update 20-05-2021 - магілёўскія рарытэты

У сувязі з абставінамі ў краіне, старонка далучаецца да пратэсту
В связи с ситуацией в стране, сайт присоединяется к протесту:
- супраць фальсіфікацыі выбараў / против фальсификации выборов,
- супраць гвалту да мірных грамадзян / против насилия над мирными гражданами,
- супраць узурпацыі ўлады / против узурпации власти,
- супраць ціску і перасьледу людзей за іх погляды і палітычную пазіцыю / против давления и преследования людей за их взгляды и политическую позицию,
- супраць блакіроўкі незалежных сайтаў / против блокировки независимых сайтов.

Неверагодныя, раней невядомыя ракурсы горада / Amazing and unknown views of the town / Невероятные, ранее неизвестные ракурсы.

Update 31-12-2020 - панарамы 28.06.1944

Віншую ўсіх падпісантаў і гасьцей з новым годам. Зычу усім вам здаровага, пасьпяховага і ВОЛЬНАГА новага году !
Happy new year to all subscribers and guests. I wish you a health, good luck and freedom in new year !
Поздравляю всех подписчиков и гостей с новым годом. Желаю вам здорового, успешного и свободного нового года !

Панарамы горада пасьля вызваленьня, 28.06.1944 / Town panorams after the liberation, 28.06.1944 / Панорамы города после освобождения, 28.06.1944.

Update 22-06-2018 - Магілёў савецкі №2

Суперскія здымкі Магілёва 1930-1970х з міні выставы на лесьвіцы краязнаўчага музэя (шкада, што толькі перафоткі, а не якасныя сканы).
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Super photos of Mohilew 1930-1970th from mini exhibition on the stairs of Museum of local history.
All images are clickable and linking to original photos.

Суперские снимки Могилева 1930-70х с мини выставки на лестнице краеведческого музея (жаль, что только переснимки, а не качественные сканы).
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 24-01-2018 - сацыялістычны Магілёў

Чарговы вялікі апдэйт савецкага Магілёва. 4 фоткі 1977 ад пана Салаўёва (за што яму вялікі дзякуй!!!), одна фотка з ОК 1979, і адна яшчэ з інтэрнэта пачатка 1970х.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Next big update of sovyet Mogilev. 4 pics from 1977 (thanks a lot to mr. Solowyow!!!), one pic from 1979 and one from 1970.
All images are clickable and linking to original photos.

Очередной большой апдейт советского Могилева. Четыре фотки 1977 от О. Соловьева (за что ему огромное спасибо!!!), одна фотка 1979 из ОК, и просто из интернета нснимок начала 1970-х.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.