Update 29-05-2019 - Аксана з Лаўсана

Унікальныя кадры з архіва краязнаўцы Бальчэўскага: усталяваньне помніка на савецкай плошчы.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Unique pictures from Balchewsky's arhive: the biuld of the memorial on Sovyet square.
All images are clickable and linking to original photos.

Уникальные кадры из архива краеведа Бальчевского: установка памятника на советской площади.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 02-04-2019 - ратушная плошча 41-42

Ратушная плошча 1941-42.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Townhall square 1941-42.
All images are clickable and linking to original photos.

Ратушная площадь 1941-42.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.