6/06/2019

Update 06-06-2019 - НКВД і палонныя чырвонаармейцы

Неверагодная падборка здымкаў зробленых у першыя дні акупацыі 07.1941 каля былога НКВД і ў яго двары, каля турмы (зараз БРУ і яго двор).
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Awesome set of pictures from first days of occupation in july 1941 by former KGB building.
All images are clickable and linking to original photos.

Невероятная подборка снимков сделанных в первые дни окупации 07.1941 возле бывшего НКВД и в его дворе, возле тюрьмы (теперь БРУ и его двор).
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

5/29/2019

Update 29-05-2019 - Аксана з Лаўсана

Унікальныя кадры з архіва краязнаўцы Бальчэўскага: усталяваньне помніка на савецкай плошчы.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Unique pictures from Balchewsky's arhive: the biuld of the memorial on Sovyet square.
All images are clickable and linking to original photos.

Уникальные кадры из архива краеведа Бальчевского: установка памятника на советской площади.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

5/27/2019

Update 27-05-2019 - вакол тэатра і Радзіма

Зноўку невялічкая падборка ваенных зыдмкаў Магілёва 1941-42 г.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Some new pics from Mogilev in 1941-42.
All images are clickable and linking to original photos.

Снвоа небольшая подборка военных снимков Магилёва 1941-42 г.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

5/21/2019

Update 21-05-2019 - міжваенны Магілёў 2ч.

Чарговая порцыя Магілёва 1930х на здымках тагачасных газэт.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Next part of Mogilev in 1930th on newspapers pictures .
All images are clickable and linking to original photos.

Очередная порция Могилева 1930х на снимках газет того времени.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

5/14/2019

Update 14-05-2019 - пачатак акупацыі

Магілёў 1941 года...
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Mogilev in 1941...
All images are clickable and linking to original photos.

Могилев 1941 года...
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

5/02/2019

Update 01-05-2019 - міжваенны Магілёў 1ч.

Першага траўня ўзгадаем перадваенны саўковы Магілёў на здымках тагачасных газэт.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Sovyet Mogilev on pictures from newspapers 1935-1941.
All images are clickable and linking to original photos.

Первого мая вспомним предвоенный совковый Могилев на снимках газет того времени.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

4/24/2019

Update 24-04-2019 - здымкі патопа

Частка новых здымкаў з патопа 10.04.1942 и после него.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

The part of new pics from the flood on Dubrawenka on 10.04.1942 and after it.
All images are clickable and linking to original photos.

Часть новых снимков потопа 10.04.1942 и после него.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.