Update 11-10-2019 - 1941-1942

Першая падборка раней не публікаваных здымкаў часоў вайны.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

First set of earlier not known pictures of Mogilev at war.
All images are clickable and linking to original photos.

Первая подборка ранее не публикованных снимков времен войны.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.

Update 02-10-2019 - раньні савок

Некалькі здымкаў 40х (плюс-мінус) гадоў.
Усе здымкі клікабельныя і вядуць да арыгінальных выяваў.

Mogilev in USSR times.
All images are clickable and linking to original photos.

Несколько фоток 40х (плюс-минус) годов.
Все фотки кликабельные и ведут к оригинальным изображениям.